Но ведь смешные переводы делать на порядок сложнее чем просто правильные переводы. Там уже огромную фантазию надо иметь. Это же, считай, как заново писать сценарий на уже готовый видеоряд. Респект и уважуха ему именно за смешные переводы. А что касается насчёт его «правильных» переводов, то извините, я уж лучше в дубляже посмотрю, чем слушать эту матерщину.
Насчет Главной я, конечно, пошутила… Перефразирую фразу от sir_back_off:
«Сайт называется „Забавные сходства“. Ничего забавного в том, что реальное медийное лицо похоже на дружеский шарж, срисованный с него же, лично я не вижу».Комментарий здесь:
Ольга, примите от меня в знак благодарности за ваш хороший пост эту гиф-анимацию к 40-летнему Юбилею Юлии Высоцкой — российской актрисы театра и кино, писательницы, телеведущей кулинарных программ «Едим дома!» и «Завтрак с Юлией Высоцкой». Она известна по исполнению ролей в фильмах: «Пойти и не вернуться», «Заколдованные», «Игра воображения», «Дом дураков», «Макс», «Лев зимой», «Солдатский декамерон», «Глянец», «Щелкунчик и Крысиный король».
Ну, напишите, что вам не нравится! А то всё минусы ставите. (3 за полчаса). Я же не оскорбляю Е.Исинбаеву, а ею горжусь, как нашей спортсменкой. Просто знаменитых спортсменок на Западе любят снимать (фотокорреспонденты).
Шарапова с шестом не снималась и даже Курникова! А Исинбаева решилась! Пусть пожинает плоды!
И сразу обиды, ОБИДЫ, ОБИДЫ!
Эх, это всё издержки общения наполовину: мы же не разговариваем, а переписываемся. А русский язык — это ИНТОНАЦИЯ! Я же не сказал, что непохожи!
Просто нашей (или уже итальянской) С.Медведевой ДАЛЕКО до Д.Стил, ибо она не такая сейчас, а какая-то рыхловая в лице. Пардон!
Это фото С.Медведевой НЕНАСТОЯЩЕЕ — фотошоп (подгладили, замазали, подрисовали...).
Но жизни она не такая (дели пополам!). Достаточно нажать на метку «светлана медведева» и посмотреть, какая она обычно!
Можно сколько угодно говорить, что фото Елены Исинбаевой здесь невинный снимок: в одежде, прислонилась к шесту, как к березке в лесу. Но!
Шест стоит — в вертикальном положении в 90 градусов, как в клубах. И нога согнута в колено похожим способом! Например, как здесь у Кейт Мосс.