Местные рыбаки используют caballitos de totora не для развлечения, а с той же целью, что их предки: расставляют сети, а затем приходят за уловом. Вполне очевидно, что название лодок – в дословном переводе с испанского «камышовые лошадки» — гораздо моложе самих лодок. Просто потому, что лошадей, как известно, в Перу завезли испанские конкистадоры. К моменту их прихода на севере Перу культура моче уже фактически исчезла, будучи завоеванной инками.
Сегодня увидела этот мультик и пронзило ощущение страха, когда увидела этих библиотекарей-близнецов, которые лечили ожившие книжки, на ум пришли те два библиотекаря-близнеца из фильма ужасов.