Snipe, спасибо:). В метках я специально указала архитектора, чтобы подчеркнуть задумку автора, которая мне кажется очень интересной:). Постаралась подобрать фотографии, на которых здания были бы максимально похожи (были разные варианты побелки и особенно ракурса: например, Ленинградский вокзал находится как бы на возвышенности и к нему ведет лестница и т. п.).
Моско́вский вокза́л Здание возведено в 1847—1851 годах по проекту архитектора К. А. Тона, при участии Р. А. Желязевича, является «близнецом» построенного им же Николаевского вокзала в Москве.
Слышала эту расшифровку. Вот только сомнения взяли, так ли по-украински будут слова «вокально-инструменталный ансамбль»? Это ж по-русски. А как по их мове?
Да, фраза этого зеленого чувака. Это древний мульт для того, чтобы помочь детям выучить английский, транслировался, естественно, без перевода. Главный герой ел будильники.
А я всё думала — кого же мне эта Рада напоминает? Точно, Гвен Стефани! + P.S. Eni007, зашла к Вам на страницу- опять рейтинг понизился. За что Вас так не любят???
Для полиглотов и лингвистов типа Мантры, и тех, кто ещё не в курсе, смею заметить, что ВИА ГРА с украинского (напомню, что это хохляцкая группа) переводится как Вокально Инструментальный Ансамбль Игра спасибо за внимание